Beim Simultandolmetschen ist Technik im Einsatz.
Egal ob Konferenz, Geschäftsverhandlung, Delegation oder ein kulturelles Ereignis Sie können meiner langjährigen Erfahrung als Sprachmittler und Dolmetscher vertrauen. Ich übertrage Ihre Ideen, Vorschläge, Anregungen oder Komplimente so rüber, dass sie bei Ihrem Publikum oder Gegenüber keine Zweifel hervorrufen.
Situationen
- Konsekutives Dolmetschen – Sie sagen einen oder mehrere Sätze, ich merke mir die Inhalte und wiedergebe sie im Nachhinein in der Zielsprache.
- Simultanes Dolmetschen – Sie oder Ihre Gäste reden und ich mit meinem Kollegen wiedergeben das Gesagte unverzüglich in der Zielsprache in die Kopfhörer der Zuhörer.
